致中国佩剑队法国籍教练鲍埃尔

    奖牌有归属，体育无疆界。当仲满夺得中国男子佩剑在奥运历史上的第一块金牌时，你以一种超越光荣的博大胸襟，向世人再一次证明了体育超越国界的伟大包容与开放。你把击剑还原成为运动，你面对自己祖国的队伍提出“对手没有国籍”的理念。仲满赢得了比赛，你则赢得了世人的赞誉！——阎江华

    致中国射箭队韩国籍教练杨昌勋

    你击碎了自己祖国女子射箭选手卫冕的梦想，“胳膊肘往外拐”是你的缺点更是你的优点，金牌在你眼里不是体育的全部，“更快、更高、更强”的奥林匹克精神才是你追求的目标。——张树刚

    致中国女篮澳大利亚籍教练马赫

    马赫的一句“我很高兴能加入到中国团队”令13亿中国人感动。半决赛中，中国女篮将与你的祖国澳大利亚队交锋，面对这支你执教过的球队,你却说：“我对于自己执教澳大利亚队有着美好的记忆，不过现在我是为中国效力，我想带领中国队取得最后的胜利。”祝福马赫和中国女篮好运！——孟令建

    致中国女曲韩国籍教练金昶伯

    金昶伯，你把自己当成一个中国人，尽管有着“魔鬼教练”的称号，但是女曲姑娘却说：如果金指导不叫了，反而我们不习惯了。一个韩国教练，就这样把自己融入到中国的曲棍球事业中。无论中国女曲在本届奥运会上能否夺冠，你都值得尊重，让我们一起为你和中国女曲姑娘们加油！——王春金

　　致中国自行车队法国籍教练莫雷隆

    莫雷隆，一位曾荣获法国荣誉军团骑士勋章的运动员，一个与自行车相伴一生的男人。今朝，你却为中国而战，虽然你的徒弟郭爽与金牌擦肩而过，但你并没有失望。期待4年后的伦敦奥运会上，我们会看见你更开心的微笑。——冯军磊（郑文达整理）